Bücher


Die Bücher

Vorbemerkung

Die medizinischen Fachsprache, genannt Medizinische Terminologie , bildet die absolute Basis. Aber auch die Grundlagen in Physik , Chemie und Biologie sind sehr wichtig. Zum einen wird man sich dann viel leichter tun beim Lernen der im Schaubild auf der Seite Studienaufbau aufgeführten und mit * markierten 5 Kernfächer.

Weiterlesen...

Medizinische Terminologie vormals
Basiswortschatz der Anatomie

Dieses Fachbuch wird Ihnen genau die Hilfe und die präzise Anleitung dafür geben, welche Fachvokabeln man unbedingt auswendig können soll, und warum.

Herzstück hierbei ist das Kapitel 8. Aber zuerst gilt es, die von 4 bis 7 auswendig zu können. Und am besten sollte man danach auch noch das Relevante aus den Kapiteln von 10 bis 13 gut beherrschen.

Jetzt Leseprobe herunterladen

Basiswissen in Physik sowie der
chemischen Elemente

Leider musste ich durch das akribische Überarbeiten der beiden Buchvarianten in Terminologie für fast ein Jahr die Arbeit an diesem Buch hier unterbrechen.

Und leider kam es kurz danach zu einem Zwischenfall in meinem Leben, welcher mir das Vollenden meines Basiswissen-Buches der 3 Fächer Physik, Chemie und Biologie unmöglich machte.
Deshalb blieb mir nichts weiter übrig, als es im status quo zu publizieren. Denn ganz umsonst sollte diese jahrelange Arbeit nicht gewesen sein.

Ein scharfer Kommentar zur medizinischen Fachsprache

Es war und ist einfach nur dumm weil mit Weitblick in Richtung Qualität der universitären Ausbildung zum Arzt geradezu verbrecherisch verantwortungslos, diese einstmals so gediegene Fachsprache derart verkümmern zu lassen! So dass Mediziner längst nur noch einen Kursus Medizinische Terminologie absolvieren müssen, welcher trotz seiner fundamentalen Bedeutung von fast allen Studenten dann auch noch eingeschätzt wird, als wäre dieser nicht mehr, als ein notwendiges Übel... Und von vielen Dozenten jenes Faches nicht zuletzt deshalb auch genau so totlangweilig abgehandelt wird. Als ob sie diesen Eindruck damit gar noch bestätigen wollten...!

Wenn dieser Kursus - wenn schon dem Kleinen Latinum als seiner Basis beraubt - dann doch wenigstens so akribisch und konzentriert gelehrt und dieses Basiswissen von Studenten dann doch auch mit angemessener Strenge abverlangt werden würde, wie es in meinem Buch als Richtschnur für sie zugeschnitten worden ist, so wäre es ja völlig in Ordnung gewesen, ihn auf die medizinische Fachsprache im Nominativ und Genitiv zu reduzieren. Doch eben das ist ja das eigentliche Verbrechen: Dieser verstümmelte Kursus wird an fast jeder Universität vergleichbar dumm und verantwortungslos tranig abgehalten, als wäre es ein Konfirmantenunterricht für frisch Pubertierte.

Doch solchem Unverstand nicht genug, wird diese einst so klare und präzise Fachsprache von Lehr- und Forscherseite mehr und mehr gespickt mit Anglizismen und dadurch sukzessive versaut und verkrebst. Insofern wundert es sprachlich Verantwortungsvolle natürlich nicht, dass infolgedessen auch all die ‘Lehr’bücher hierfür entsprechend armselig und didaktisch derart schwachsinnig aufgebaut sind, so dass klar, bewusst und mit Weitblick Denkende nur noch fassungslos resigniert dem Niedergang all der einstmals so sinnigen und stimmigen medizinischen Fachausdrücke in Latein und Altgriechisch hinterherschauen können.

Seit die USA auch in der Medizin das Sagen hat, werden bald täglich mehr Strukturen und Krankheiten auf amärricäninglish bezeichnet. Und all das letztlich "nur", weil diese alles bestimmen wollenden Aufgeblasenen schlicht zu faul und zudem viel zu selbstgefällig sind, um die lateinische + altgriechische Terminologie zu lernen. Das einst so gediegen gebildete Europa plappert deren Kaugummibegriffe einfach hirnlos nach... und kommt sich dabei gar noch toll und elitär und up-to-date vor... Und bemerkt deshalb natürlich auch nicht, wie erbärmlich, lächerlich und zum Fremdschämen sie doch alle geworden sind!
Es heißt jetzt nicht mehr Tylektomie; nein-nein, jetzt ist man doch cool und sagt Lumpektomie! Oh, was seid ihr Nachplapperaffen doch für USA-Stiefel leckende Putzlumpen! Aber halt, ich vergaß: dies ist ja keine Fehlentwicklung... nein-nein, es ist eine Weiterentwicklung! Jawoll! An all euch 'Weiter'entwickelte eine kleine Frage: Wie blöd seid Ihr eigentlich!?

All das zeigt den ‘Verstand‘ und die ‘Kompetenz‘ gewisser, sich ach so bedeutend vorkommender Leute in bestimmten Gremien, welche einst die Weichen entsprechend ‘klug‘ und 'weit'sichtig gestellt hatten. Und all die Warner vor den Folgen ignoriert bis hin zu süffisant verhöhnt hatten, welche genau diese schleichend selbstzerstörerische Entwicklung der medizinischen Sprache mit nüchtern sachlich logischem Verstand vorausgesehen haben, wie sie ja offenkundig längst vonstatten geht. Offenbar für all diejenigen Mediziner, welche in sich den klaren Verstand und das weitsichtige Verantwortungsbewusstsein mit Blick auf dieses lebenswichtige Fachgebiet bewahrt haben. Attribute, die jene Gremiumbazillen schlicht nicht in sich tragen. Sich selbst aber unbedingt bedeutend und hofiert fühlen wollen.

Denn selbst heute sind weder jene Weichensteller von einst noch die von heute geistig in der Lage, treffender formuliert schlicht nicht Willens, diese längst allgegenwärtigen Auswirkungen hinsichtlich der Qualitätsabnahme der medizinischen Fachsprache zu erkennen und somit ihre ach so ‘weisen‘ Entscheidungen von einst als das einzugestehen, was sie waren und sind und immer bleiben werden: sachlich kurzsichtig und fachlich inkompetent. Und für die sprachlich in Jahrtausenden gediegen gewachsenen Wurzeln unserer Kultur am Ende tödlich!
Und doch: was nützen all diese Worte - und vermutlich sogar stillschweigende Zustimmungen von gar nicht mal so wenigen Kollegen beim Lesen dieser Zeilen - wenn die dafür Verantwortlichen jene krasse Fehlentwicklung nicht korrigieren und dorthin zurückbringen, wo ein sauberes Lernen und Sprechen gegeben ist? Gar nichts nützt es! Also was sind all jene Gremiumsentscheider: Zu dumm dafür? Zu faul? Zu trotzig? Zu ignorant? Zu gleichgültig? Zu ehrenkäsig? Zu selbstgefällig?

Ich will es Ihnen sagen: Alles sind sie! All das sind die! In einem Satz: Sachlich unfähig, fachlich dumm, und menschlich unreif sind sie!

Lange und oft schon habe ich darüber gegrübelt, wie man dieses fachlich-kulturelle Geschwür noch aufhalten oder sogar wieder zurück ins geistig Gesunde führen kann. Es gibt nur eine einzige Chance, noch: Nämlich dass möglichst viele Habilitierte in Medizin, allen voran Anatomen des nicht-englischsprachigen Europa, sich endlich und schleunigst direkt zusammenschließen, ohne Aufrufe an irgendwelch intelligenzdebile Gremien, und sich darauf einigen, an ihren Fakultäten ab sofort wieder größten Wert auf eine saubere Fachsprache zu legen.
Das bedeutet: mindestens 97% Latein plus Altgriechisch! Denn insgesamt rund 3% Italo-, Ibero-, Germano-, Franko- und Anglizismen sowie ein paar Fachwörter aus anderen Sprachen würzen sozusagen die Suppe. Doch die längst ins medizinische Vokabular invasierte Menge an Anglizismen ist, als würde die Suppe aus mehr Salz denn Wasser bestehen... Ja habt Ihr sie denn noch alle?!??
Zudem müssen die angesprochenen Lehrkräfte mit völliger Selbstverständlichkeit streng darauf achten, dass Medizinstudenten an den Universitäten anatomische und natürlich ebenso pathologische Strukturen endlich wieder sauber deklinieren und jederzeit gescheit ins Deutsche übersetzen können.

Viel Zeit wird dafür nicht mehr bleiben. Doch wie immer werden die allermeisten mir gerade das wieder einmal nicht glauben. Und wen interessiert es auch? Viele jener Sprachzerstörer werden es ja sowieso nicht mehr erleben. Und können folglich dann auch nicht mehr in irgendeiner Art zur Verantwortung gezogen werden. Genau das wissen die auch... und sei es nur tief in deren Unterbewusstsein. Denn sonst hätten die ja ihre Idiotie besser bedacht. Und in logischer Folge dann auch vieles, sich langfristig als schwachsinnig Erweisende erst gar nie beschlossen. Doch so konnten sie eben das beschließen, was ihrer Kurzsichtigkeit entsprach. Und ihrer Vorstellung von wichtig und gewichtig Sein ihrer eigenen Person in der Gesellschaft – als dem insgeheim absolut wichtigsten Ziel ihres Lebens.

Also: wer von diesen Narzissen soll dafür schon in Scham und Schande versinken, heute oder irgendwann?! Was haben die schon zu befürchten??!! Wo bitte hängt in heutiger Zeit für solch möchtegern "hohe Tiere" denn noch ein Damoklesschwert???!!!
Share by: